domingo, 19 de junho de 2011

Entrevista com o Dr. All Nucciarone, pastor da Igreja Batista de Jerusalém


A Igreja Batista de Jerusalém foi fundada em 1925 e é uma das Igrejas Protestantes mais antigas da Cidade. Ela é filiada à Associação de Igrejas Batistas de Israel e a Convenção Batista do Sul dos Estados Unidos da América do Norte.

Tendo sido vítima de atos de vandalísmo por religiosos radicais, no passado, hoje a igreja desfruta de um agradável lugar de culto, construído, inclusive, com apoio de  vizinhos e sinagogas locais.

A Igreja é um espaço aberto, que hospeda cultos em línguas inglesa, russa e hebraica, coisa comum aqui em Israel.

Seu atual pastor, após trabalhar por cerca de 12 anos em Milão (Itália) e 14 em Viena (Áustria), está em Jerusalém há três anos e meio, desenvolvendo um trabalho criativo que envolve um testemunho baseado em relações de amizade e atividades desportivas.

Em minha pesquisa para conhecer um pouco mais da realidade da Igreja em Israel o pastor All Nucciarone me recebeu com muito boa vontade para a entrevista que vocês passam a ver, abaixo, aliás, minha primeira entrevista em Inglês.


Naturalmente, até por ser a primeira entrevista em Inglês, estava um pouco nervoso e inseguro, mas creio que a entrevista está clara e que vocês poderão entender bem e com clareza as perguntas e respostas.

Lamento o fato de ainda não ter aprendido a colocar as legendas de tradução, mas logo estarão aí e nas próximas entrevistas que farei.

Obrigado pelo apoio de todos e assistam a segunda parte da entrevista:


Interview with Dr. All Nucciarone, pastor of the Baptist Church of Jerusalem
 
The Baptist Church of Jerusalem was organized in 1925 and is one of the oldest Protestant Churches in the city. It's affiliated to the Association of Baptist Churches of Israel and to the Southern Baptist Convention of the USA.
 
The building of the Baptist Church of Jerusalem has been vandalized by religious fanatics in the past but nowadays the church owns a pleasant property in which the services are held. The building has been built also with the support of neighbors and local synagogues.
 
The church also hosts services in various languages (which is a common thing in Israel): English, Russian and Hebrew. It's current pastor, after being a minister for about 12 years in Milan, Italy, and 14 in Vienna, Austria, has been ministering in Jerusalem for three and a half years, developing a creative ministry that includes sport activities which promotes friendship and good relations with people from diverse walks of life.
 
During my research to better understand the presence and reality of the church in Israel, pastor All Nucciarone has welcomed me with open arms for the interview that you may watch, posted above. 
 
This is my first interview in English. Obviously, for this reason, I was a bit nervous and insecure but I'm sure the interview is quite clear since the questions and answers are easy to understand.

I'm in the process of learning how to include subtitles in the interview videos. Hopefully pretty soon this feature will be available too.
 
Thank you for all your support.
 
Translation: Jean Herdy Iguatemy

4 comentários:

  1. Paz e Graça. Muito bom esse trabalho. Parabéns por mais essa conquista em sua vida, em seu minitério. Que Deus continue lhe abençoando.
    Fica na paz de Cristo.

    ResponderExcluir
  2. Valeu Sérgio, obrigado pelo apoio. Se ainda não te inscreveste no blog, faça-o, pois será importante para mim. É só clicar em "Seguir" e prencher o email, creio. Grande abraço.

    ResponderExcluir
  3. Shalom. Muito gratificante esse trabalho parabens que o Eterno seja sempre Adorado e que Yeshua seja Glorificado.Tenho um filho em Israel, esta no Yad Hashmona. Que o Eterno lhe abençoe.

    ResponderExcluir
  4. Ok. Só vi agora o seu recado. Que bom! Qual é o nome dele? Conheci alguns brasileiros, lá. Grande abraço e obrigado!

    ResponderExcluir